Michigan’s no-fault auto insurance reforms gave drivers something they never had before: a choice in how much PIP medical coverage to carry. For some families, that choice suggested an opportunity